Government outlines new proposals to protect pregnant women and new parents against redundancy